The completion of Intellectual Output 3 sees the creation of an online User Guide that can be used directly by junior, middle and senior managers in furniture-manufacturing SMEs.

Using this tool, the user can find a numerous documents which will aid in the integration of disabled individuals into the work environment. The documents are distributed across 14 different topics including subject areas such as “Production Integration”, “Compliance with Legislation” or “Machinery Adaptations”. The user can determine if they want more information and if so can download the whole document for future reference.

This tool is available in English, Spanish, Portuguese and Turkish.  Inside, documents have usually been deposited in the original language – English, French, Turkish, Portuguese and Spanish being the most prevalent, though deposits are not restricted to these five languages. Moreover, the Online User Guide is accessible using a tablet or mobile, so users can consult documents as and when necessary.

To access the Online User Guide click on the following link:
http://www.supportability.eu/Supportability/index.html

Português
O Produto Intelectual 3, Guia do Utilizador, destina-se a utilização por gestores e dirigentes de PMEs do setor da Indústria e Mobiliário.

Ao aceder a esta ferramenta, o utilizador encontrará vários documentos relevantes para a integração de pessoas com deficiência no local de trabalho. Os documentos estão distribuídos por 14 tópicos, tão diversos como “Integração de mão-de-obra”, “Conformidade com legislação”, “Adaptações de equipamentos”. O utilizador pode determinar se pretende obter informação adicional, procedendo ao “download” do documento.

Esta ferramenta está disponível em Inglês, Espanhol, Português e Turco. Os documentos estão no idioma original, podendo incluir outros idiomas para além destes 4 mencionados. O utilizador poderá aceder à ferramenta a partir de dispositivos móveis.

Para aceder ao Guia do Utilizador clique aqui: http://www.supportability.eu/Supportability/index-POR.html

Español
La terminación de la salida intelectual 3 ve la creación de una guía del usuario en línea que puede ser utilizada directamente por los gerentes Junior, Middle y Senior en las PYMES de fabricación de muebles.

El uso de esta herramienta, el usuario puede encontrar una gran cantidad de documentos que ayudarán en la integración de los individuos discapacitados en el entorno de trabajo. Los documentos se distribuyen en 14 temas diferentes, incluyendo áreas temáticas como “integración de la producción”, “cumplimiento de la legislación” o “adaptaciones de maquinaria”. El usuario puede determinar si desea más información y si es así puede descargar todo el documento para futuras referencias.

Esta herramienta está disponible en inglés, español, Portugués y turco.  En el interior, los documentos generalmente se han depositado en el idioma original: el inglés, el francés, el turco, el portugués y el español son los más prevalentes, aunque los depósitos no están restringidos a estos cinco idiomas. Por otra parte, la guía del usuario en línea es accesible a través de una tableta o móvil, por lo que los usuarios pueden consultar documentos como y cuando sea necesario.

Para acceder a la guía del usuario en línea, haga clic en el siguiente enlace: http://www.supportability.eu/Supportability/index-ESP.html

Türkçe
Entellektüel çıktı 3 tamamlanması mobilya üretim KOBİ ‘ler küçük, orta ve üst düzey yöneticiler tarafından doğrudan kullanılabilecek bir online Kullanıcı Kılavuzu oluşturulması görür.

Bu aracı kullanarak, Kullanıcı iş ortamına engelli bireylerin entegrasyonu yardımcı olacak çok sayıda belge bulabilirsiniz. Belgeler, “üretim entegrasyonu”, “mevzuat uyumluluğu” veya “makine adaptasyonları” gibi konu alanları da dahil olmak üzere 14 farklı konu üzerinden dağıtılır. Kullanıcı daha fazla bilgi istiyorlar ve bu nedenle gelecek başvuru için tüm belgeyi karşıdan yükleyebilirsiniz belirleyebilirsiniz.

Bu araç Ingilizce, Ispanyolca, Portekizce ve Türkçe dilinde mevcuttur.  İçinde, belgeler genellikle orijinal dilde yatırılır-Ingilizce, Fransızca, Türkçe, Portekizce ve Ispanyolca en yaygın olmak, mevduat bu beş dil ile sınırlı olmasa da. Dahası, çevrimiçi kullanım kılavuzu ‘na tablet veya mobil kullanarak erişilebilir, böylece kullanıcılar gerektiğinde belgelere danışabilir.

Çevrimiçi kullanım kılavuzu ‘na erişmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın: http://www.supportability.eu/Supportability/index-TR.html